緊急事態 ?

2010/05/08
5/4/2010
JFK R/W 22Lに着陸許可された AA2便
風 ”Wind 320/23 Gusting 35”
(ローカライザーの調子が悪く 風はクロスウインドー)
パイロットは R/W 31R を要請
(R/W 31Lは7月まで工事中で使用不可の為 R/W 22/04が使用されている)
管制塔より 滑走路変更の許可が出ないため
パイロットは緊急事態を宣言してR/W31Lに着陸した

当時のATC 録音



JFK Tower ATC
http://www.liveatc.net/flisten.php?mount=kjfk_twr
http://www.liveatc.net/


ダイジェスト
(タワー)  
Wind now 320 at 23, gusting to 35
 
    (パイロット)
    American 2, we cant land on 22. Were breaking off approach,
    and if you dont give us to, uhh, runway, uhh, 31-Right
    were going to declare an emergency


Alright I will pass it along, fly runway heading for now.”

    Okay, were declaring emergency, were gonna land 31-right.
    We are going to the left and then coming around.

American 2 heavy, just fly runway heading.

   Clear the area.

You say youre declaring emergency?
  
   Three times Ive told you that. Three times we are declaring an emergency.
 
Okay, I just want to verify, I know you said if you didn’t get 31-right you have to declare an emergency. Okay, understand, fly runway heading and I gotta get you a turn!

Fly heading 180

    American 2 heavy, we are turning around to the left here and landing on 31             

    Remove everybody from our way. We ve declared an emergency.
    We are on a visual.


Alright, American 2 heavy, cleared to land, 31-right, 310 24 gusting to 34    


    Cleared to land, runway 31 right, American 2 heavy.

 
Comment(0) Trackback(0)
この記事へのトラックバックURL
ボットからトラックバックURLを保護しています


BLOG MENU
検索窓
最新の記事
会社情報
在庫
空の安全
Topics
空からの景色 PHOTO
以前の記事